[pas de chapeau]

Elle repart sillonner le canton avec son âne et son tipi. Après cinq mois d'une présence inédite au cœur de Lausanne, la pasteure itinérante Hetty Overeem est à la croisée des chemins. Une fête est prévue dimanche 29 avril pour marquer cette charnière. Interview.

Paris, le 27 avril (ENInews/A. D. McKenzie) – Quel rôle pour les protestants dans une société de plus en plus en plus laïcisée? L

Jean Biondina sera dès le 1er août* le nouveau directeur de l'Action sociale de l'Hospice général à Genève. Depuis 2005, ce pasteur de formation était directeur de l'EPG, un poste créé à l'époque. Critiquée par certains, cette fonction de manager ecclésial pourrait changer à l'heure où l'institution doit économiser 1,5 mio d'ici à 2014.

Nashville, États-Unis, le 26 avril (ENInews-RNS/Bob Smietana*) – Le nom de Jésus Christ n'apparaît pas une seule fois dans la nouvelle traduction de la Bible dénommée «The Voice» (la voix). On n'y voit pas non plus de mots tels que «ange» ou «apôtre». Dans cette version, les anges sont désignés comme des «messagers» et les apôtres comme des «émissaires». Quant à Jésus Christ, il est appelé «Jésus, celui qui a été oint» ou «le roi libérateur».

Il y a deux mois exactement, je participais à une conférence sur le thème religion, spiritualité et société. L’une des présentations à laquelle j’ai assisté était donnée par une psychologue de Sydney, Megan Brock qui parlait de la relation de pouvoir et de contrôle établie entre la hiérarchie catholique et les religieuses de divers ordres.