Voici ce qu'écrit le pasteur Jean-Claude Basset dans l'encyclopédie du protestantisme
(éd. Labor et Fides) à ce sujet :
"...Le prosélyte désigne en français tout nouveau converti à une religion donnée
et le prosélytisme a pris le sens de zèle intempestif visant à rallier à tout
prix autrui à ses propres convictions..."

Parfois le prosélytisme est une manière de vouloir se convaincre soi-même qu'on
a raison en parvenant à forcer l'autre à croire la même chose que soi. Le témoignage
est tout autre chose lorsqu'il est vécu dans le respect de qui est l'autre et
dans l'écoute réciproques de nos propres convictions, de nos doutes et de nos questions.