Une région inondée, un avion qui s’écrase, un tunnel qui s’embrase : en Suisse comme ailleurs, les catastrophes laissent les victimes en état de choc face au drame