Helen Wormser, Walter Wigger, Nadine Schnyder, Julie n’est pas la seule, dans les trois langues nationales